Lexique Les vêtements Inuit

Lexique

Les vêtements Inuit

Paaluuk : Une paaluuk c’est une petite mitaine inuit. Elle est chaude à l’intérieur.  Ma grande sœur biologique Jessica m’en a fait une paire.  Une paaluuk est faite avec du cuir. Elle peut être faite avec de la fourrure de lièvre, de caribou ou de phoque.

Nasak : Un nasak est une sorte de tuque fabriquée avec de la laine.  C’est une dame d’Umiujaq qui a fait le mien.  Mon nasak est tricoté avec de la laine rose.  Il est décoré de fleurs tout au tour.  Il a un gros pompon sur le dessus.

Papa et son nasak

Kamik : Les kamiks sont des bottes inuits.  Les femmes inuit cousent les kamiks avec du cuir de phoque.  Elles mettent de la fourrure de phoque tout autour.  Les kamiks sont très chauds et confortables. Maman a une paire de kamiks magnifique qu’elle met pour aller à l’école.

Amautik : Un amautik c’est un manteau pour les mamans inuit.  Il a un grand capuchon pour mettre les bébés dedans.  Le col du capuchon est fait avec de la fourrure de loup, de renard ou de coyote.  Moi, j’en ai eu un quand j’étais petite.  Je transportais mes toutous dans mon capuchon.

Lisa et son petit bébé bien au chaud dans son amautik

Atigik : Un atigik est un manteau cousu par les dames inuits.  Les mamans les font pour que leurs enfants aient chaud lorsqu’ils vont jouer dehors.  Moi, Olivier et maman en avons chacun un : moi, il est violet, celui d’Olivier est bleu et celui de maman est vert.  Autour du capuchon, il y a de la fourrure de loup, de coyote ou de renard. La doublure de l’atigik est faite de duvet de canard eider.  Les mamans inuit vont sur les îles Nastapoka en bateau.  Elles ramassent le duvet dans les nids des canards.  Les femmes inuit font bien attention pour ne pas tout prendre le duvet comme ça les canetons n’ont pas froids eu non plus.  Elles nettoient bien le duvet.  Les atigiks sont très chauds en hiver.

Aggajaak : Des aggaajaks sont des gants inuit.  Les dames inuit cousent les gants avec du cuir animal et elles font sur le dessus des broderies.  Maman a une paire de aggaajak que Clara Tumik a faite.  Ils sont blancs.  Il y a de belles broderies de fleurs et une franches qui les décorent.  Autour, c’est de la fourrure de lièvre.

Ulipakaaq : Un ulipakaaq est un châle que les mamans inuit utilisent pour transporter les bébés sur leur dos.  C’est très pratique pour la cueillette de petits fruits l’été.  Elles s’en servent l’été et le printemps.  Il y en  à la garderie.  Je m’en servais parfois lorsque j’étais petite pour jouer à la maman mais j’avais besoin d’aide pour le mettre.

Aiqqavaak :  Des aiqqavaak sont de longues mitaines pour les chasseurs.  Lucassie, le professeur de culture, en a une paire.  Elles sont faites avec de la fourrure de caribou ou de phoque.  Elles sont longues jusqu’aux coudes et très chaudes.

Qarlialuuk : un pantalon de neige

Qungisiilittaq : un foulard

Qaummaq : une robe

Nangiq : une couche