Mon anniversaire

Mon anniversaire est le 7 décembre et j’ai eu 9 ans.  Cette année, le thème que j’ai choisi était celui des Schtroumpfs.  On devait la fêter le 10 décembre, parce que maman devait aller à Québec pour un congrès et revenir samedi.  Elle est restée à la maison parce qu’il y a eu un blizzard.  On allait la fêter le vendredi, mais il y a eu encore un autre blizzard. Alors, on a appelé les amis pour qu’ils viennent célébrer mon anniversaire le lendemain à 2h00.

Mes invités

Il y a eu beaucoup d’invités à mon anniversaire.  Nous étions dix-sept personnes dans la maison.  Les invités étaient Junior, mon meilleur ami, avec Vickye sa soeur.  Il y avait aussi Mina, Sam, Jaco, Caroline, Keona, Mina-Rita, Ida, moi et ma soeur Marie-Lisa.  J’avais également invité Trudy, mon professeur d’anglais, Ann-Nathalie, mon professeur de français, avec son ami Denis et Vikie ma voisine d’en bas.  Il ne faut pas oublier papa, maman et mon chien Kounik.

Les activités

Quand les amis sont arrivés, il y avait cinq jeux : le jeu à la Wii, la danse des schtroumpfs, le jeu d’anneaux, les tatous de schtroumpf, les coloriages de schtroumpf et le quiz du Schtroumpf à lunettes.  Après, nous avons mangé le délicieux gâteau que papa avait confectionné.  Tout le monde m’a chanté "Joyeux Anniversaire". Après, j’ai déballé mes cadeaux.  Maman a organisé des jeux.  Nous avons joué à la danse du schtroumpf, Grand Schtroumpf dit, le nez du schtroumpf musical, le jeu mime le nom du schtroumpf et pour terminer le bingo schtroumpf.

Mes présents

Moi et mon professeur Trudy

Ann-Nathalie et Denis

 J’ai eu beaucoup de cadeaux.  Ma petite soeur m’a donné un livre de dinosaure et cinq toutous de schtroumpf.  Mon meilleur ami Junior m’a offert une machine à gomme, des crayons et des bonbons.  Caroline a fait des biscuits avec sa maman et me les a donné.  Mon amie Mina m’a offert des petites voitures à ressort.  Keona, m’a remis de l’argent.  Mon professeur Ann-Nathalie m’a offert un beau livre avec un fossile de dinosaure et mon professeur Trudy m’a donné un track ball. Vickie m'a donné un rubic cube et jeu mécanon que nous allons monter ensemble.  Mes parents m’ont donné une montre de schtroumpf, le dernier film d’Harry Potter, un jeu WII des schtroumpfs et une voiture téléguidée.  Il y a un autre cadeau qui m’attend à Québec.

Pour terminer, nous avons eu bien du plaisir à mon anniversaire et j’ai bien hâte à l’année prochaine pour en avoir une autre...

Mon école Kiluutaq

Mon école

Situation géographique

Mon école se nomme Kiluutaq (qui signifie le nom d'un couteau qui sert à enlever la graisse animal sur les peaux).  Elle se situe dans le village d’Umiujaq au Nunavik dans la province du Québec.  Il y a trois langues enseignées dans notre école qui sont ; l’inuttitut, le français et l’anglais. 

Les élèves sont des inuit.  Les professeurs sont des inuit et des blancs.

Les activités de mon école

Pique-nique

Dans mon école, il y a des activités parascolaires après l’école organisées par les professeurs.  Les activités pour les élèves du primaire sont ; le soccer, le club de devoir, le biathlon, le club film,  raconter des histoires et pratiquer la lecture.  Pour les élèves du secondaire, il y a ; le volley-ball, la photographie, le kinball, le hockey et le basket-ball.

Parade de Noël

Il y a des évènements spéciaux organisés pour toute l’école comme; l’Halloween, Noël, le jour de neige, des pique-nique, une parade de Noël, des marches contre la violence, etc…

Marche contre la violence

Dans notre école, il y a le club Ilagiit (qui signifie en inuttitut, famille).  Ce club encourage les élèves a avoir des bons comportements.  Il y a dix équipes et moi je fais parti de l’équipe des pingouins.  Les professeurs donnent trois sortes de billets. Les billets bleus qui donnent cinq points.  Les billets verts donnent deux points.  On gagne les billets verts en ayant un bon comportement.  Les billets jaunes enlèvent deux points.  On gagne ces billets quand on fait quelque chose de mal.  Les billets rouges enlèvent cinq points.  C’est le directeur qui donne ces billets.  Lorsqu’on a un billet rouge, c’est parce qu’on a fait une chose grave.  Deux fois par mois on compte les points en équipe. L’équipe qui a le plus de points gagne une activité spéciale tel que; une après-midi feu de camp à la plage, une après-midi de jeux-vidéo, un après-midi à l’aréna, etc…

Mes classes

Ma classe d'inuttitut




Ma classe de français

 





Ma classe d'anglais



Dans l’avant-midi, je vais dans la classe d’Ann-Nathalie.  Je fais du français, des mathématiques, des sciences et des arts plastiques.  Nous sommes huit élèves dans la classe.  En après-midi, je vais avec Trudy en anglais.  Je fais des mathématiques, des sciences, de la lecture et de la composition, tout ça en anglais.  Nous sommes seulement quatre élèves.  J’ai des cours de culture inuit avec Lucassie.  J’ai également des cours en inuttitut avec Sarah et je vais en éducation physique avec Mark.




 

Moi et mon professeur Lucassie

J’aime bien travailler dans mon école.  J’aime ce que mes professeurs m’apprennent et j’aime aussi les activités offertes dans mon école.

Une journée à l’école



Ma classe d'inuttitut



 L’école commence à 8h40.  Je vais dans ma classe avec mon professeur Nellie Tumic.  Nous faisons la prière en inuttitut.  Je fais la lecture en inuttitut.  Après, je fais des mathématiques en inuttitut.  À 10h05, on mange des céréales.  On fait la causerie, en inuttitut.  À 10h15, je vais à la récréation.  Après la récréation, Neillie nous raconte des histoires en inuttitut.  À 11h50, je fais l’écriture en inuttitut.  À 11h50, c’est les jeux libres et à midi nous allons manger à la maison.

J'écris mon nom en inuttitut (Marie-Lisa Caron)



Ma classe de français

Moi et Vickie à la bibliothèque

Dans l’après-midi, je vais dans la classe de maman.  À 1h05, je fais mon journal, ma calligraphie et mes mots de vocabulaire. À 1h15, je vais à la bibliothèque avec Vickie.  À 2h00, je fais la minute mathématique et après je travaille dans mon livre de mathématique.  Nous allons à la récréation à 2h45.  Après la récréation, je fais des sciences humaines.  L’école fini a 3h40.  Après l’école, je fais mes devoirs avec maman dans la classe.  Lundi à 4h00, je vais jouer au soccer.

Moi, Olivier et mon amie Caroline à la récréation

L'Halloween à Umiujaq

L’Halloween à Umiujaq



Vous allez savoir comment ce passe l’Halloween à Umiujaq. J’ai choisi de vous parler de ça parce que j’aime cette fête et j’aime beaucoup me déguiser.  Je vais vous parler comment se passe l’Halloween à l’école, dans le  village et de mes costumes. 




La tombola à l'école

 Premièrement, les professeurs font une tombola dans le gymnase.  Les deux jeux que j’ai préférés sont le jeu de quilles squelettes et le Colin Maillard.  Il y a aussi un concourt de la plus belle porte de classe. Il y a également un concourt de citrouille.



Un concourt de costume dans le Kalliq



Ensuite, on va à la cueillette de bonbons dans le village.  C’est maman qui donnait les bonbons à la maison cette année.  Papa nous a conduit en camion de maison en maison.  Après la cueillette de bonbons, on est allé au Kalliq. 

Le Kalliq est la salle communautaire du village. Il y a un concourt de costume.  Les catégoriedu concourt sont : le costume le plus effrayant, le plus rigolo, le plus mignon et le plus original.  Ma sœur a gagné,        cette année, dans la catégorie le costume le plus mignon.  Moi, je pense qu’elle a gagné parce qu’elle portait une perruque jaune.



Pour finir, j’aimerais vous décrire trois costumes que j’ai porté.  Quand j’avais 6 ans, j’ai eu un costume d’Harry Potter.  Quand les personnes me voyaient, ils me trouvaient mignons et ils disaient que j’agissais comme lui.  J’ai gagnée le premier prix avec mon costume.  L’année passée, j’avais un costume d’Iron man.  Cette année, j’étais déguisé en schtroumpf.  Je n’ai pas gagné depuis deux ans.  Peut-être l’année prochaine?



Mon costume d'Iron man



Finalement, voici comment se déroule l’Halloween à Umiujaq. Vous, comment se passe l’Halloween chez vous ?  J'aimerais que vous m'écriviez.

    

Mes costumes

Mon premier costume était celui d’Hannah Montana.  J’avais une perruque brune et un chandail violet avec des brillants. Maman m’avait maquillé les yeux comme une vraie chanteuse. J’avais un micro dans les mains et je chantais.



Mon deuxième costume était celui d’une schtroumpfette. J’avais une perruque blonde, une petite robe blanche est des culottes bleues. Maman m’a maquillé la face en bleue.



Moi et ma famille costumé

Moi, en sorcière

 Mon costume préféré était celui de la schoumpfette parce qu’elle avait une belle perruque blonde.





        





Bienvenue sur notre blogue!

Je me présente, Josée mère de deux magnifiques enfants que le Nord à bien voulu nous prêter pour les cinquante prochaines années et peut-être plus…

Je suis enseignante dans une petite école du Nunavik depuis… plusieurs années déjà.  Moi qui croyait que cette aventure ne durait  que l’espace d’une année, peut-être deux… m’y voilà installée depuis plus de 15 ans et maman de deux magnifiques enfants portant les traits de ce magnifique pays nordique. 

Nous avons une vie bien remplie entre le sud et le nord. Deux modes de vie distinct qui nous représente parfaitement.  Nous sommes une petite famille unie qui aime l’aventure et le grand air. Partez à l’aventure avec  la famille Caron-Larochelle en lisant nos petites chroniques familiales. 

À bientôt et laissez nous vos commentaires!

Mardi 1^er  novembre 2011  

Me voici, Olivier Caron

Bienvenue à mon blogue.



Voici le lac Guillaume Delisle



Je m’appelle Olivier. J’ai 8 ans. Je suis né au Nunavik. J’ai été adopté. Je vis dans un petit village appelé Umiujaq. Je pars souvent à mon camp avec mes parents à la fin de la semaine. C’est un peu compliqué d’y aller. À l’automne, on y va en canot, mais avant on y va en 4 roues ou en camion. L’hiver, on y va seulement en motoneige.




Voici une belle truite que j'ai moi-même capturée

 

 



J'adore la tyrolienne

 





Je peux faire plein d’activités. Je joue avec ma sœur dehors. On tire de la carabine. On vise souvent des cannes et différentes cibles. On fait de la tyrolienne. On va à la pêche de temps en temps. On écoute de la musique. On fait des feux dehors. On écoute des films quand la nuit arrive avant de se coucher. On travaille dans nos livres de math et de français. On mange souvent des hot dog, mais moi j’aime moins ça. Quand on revient à la maison, souvent sur le lac, il y a des tempêtes. On reçoit beaucoup d’eau dans la face. J’aime beaucoup aller à notre camp avec mes parents.

Moi, Marie-Lisa

Bonjour, je m’appelle Marie-Lisa.  J’ai 7ans.  Je suis en 2^e année.  J’habite à Umiujaq. 



Moi et mon grand frère le 11 novembre



J’aime faire des choses avec mon frère Olivier au parc et à la maison.  Je joue dans la neige. Jaime faire des colliers et des bracelets avec maman.  Dans la maison, j’aime jouer avec ma DSI et aussi à la Wii.  On écoute des films.

 

Je vais au camp avec ma famille en bateau l’automne et  l’hiver en motoneige. 

Moi, Olivier et mon petit cousin Antoine

À l’été, je vais à ma maison à Petite-Rivière.  Je vais voir mes grands-parents à Charlesbourg.

Mes deux mamies chéries

Cet été, je suis allée en camping en Nouvelle-Écosse.  On a mangé des fishs and chips.  On a visité la ville d’Halifax.

  

                                           Je suis heureuse et j’aime faire plein de choses.